Al Hasan Al Basri est l'une des grandes figures de l'islam sunnite. Autrement dit, un imam (un guide) pour la communauté musulmane. Célèbre compagnon des Compagnons (tâbi'i), il connut les épouses du Prophète Paix et bénédictions sur lui ainsi que des Compagnons comme ‘Umar Ibn al-Khattâb. Ce dernier fit en Sa faveur cette invocation : « Seigneur fais-lui don de la compréhension de la religion et fais qu'il soit aimé des gens ».

Al Hassan al-Basri était réputé pour sa très grande piété, son respect  inconditionnel de la Sunna et sa profonde sagesse qu'il exprimait dans des maximes et des aphorismes passés dans l'histoire. Il développa des idées faisant l'éloge du détachement à l'égard des attraits du monde.

On disait de lui que ses propos ressemblaient à ceux tenus par les Prophètes et les véridiques. On répétait également qu’il n'était pas nécessaire de l'écouter parler ou de le voir agir. Sa seule vue servait d'enseignement aux esprits sains.

Le présent ouvrage que l'on doit à l'éminent Ibn al-Jawzî recense la somme des enseignements et des maximes d'al-Hasan al-Basrî. Il décrit également ses vertus spirituelles et intellectuelles. C'est un rappel pour le croyant qui est en quête de sagesse et de piété. Nous avons adjoint à l'œuvre d’Ibn al-Jawzi, une biographie de cet auteur illustre ainsi qu'une autre biographie d’al-Hasan al-Basri. Nous avons en outre créé un index des versets, des hadîths et des noms propres des personnes et des lieux mentionnés dans l'ouvrage.